Übersetzen Deutsch Arabisch قدرة بدنية

relevante Treffer

• die Körperlichkeit (n.) , {phil.}
  بَدَنِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• die körperlicher Behinderung
  الإعاقة البدنية
  mehr ...
• die Gymnastik (n.) , [pl. Gymnastiken]
  رياضة بدنيَة
  mehr ...
• physische Übungen Pl.
  تمارين بدنية
  mehr ...
• die Körperzelle (n.) , {Bio.}
  خليّة بَدَنيّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Kondition (n.) , {Sport}
  الحالة البدنية {رياضة}
  mehr ...
• die Leibeskraft (n.)
  القوة البدنية
  mehr ...
• die physische Sicherheit (n.)
  السلامة البدنية
  mehr ...
• die körperliche Fähigkeiten Pl.
  قدرات بدنية
  mehr ...
• die körperliche Bestrafung
  العقوبة البدنية [ج. العقوبات البدنية]
  mehr ...
• die körperliche Beeinträchtigung (n.) , {Med}
  عاهة بدنية {طب}
  mehr ...
• die physische Beeinträchtigung (n.) , {Med}
  عاهة بدنية {طب}
  mehr ...
• der Sport (n.) , [pl. Sporte] , {Med}
  تربية بدنية {طب}
  mehr ...
• die Leibesübungen (n.) , Pl., {Sport}
  التربية البدنية {رياضة}
  mehr ...
• die Körperertüchtigung (n.)
  التربية البدنية
  mehr ...
• der Turnunterricht (n.) , {Bildung}
  التربية البدنية {تعليم}
  mehr ...
• der Sachunterricht (n.)
  التربية البدنية
  mehr ...
• die Bewegungserziehung (n.) , {Med}
  تربية بدنية {طب}
  mehr ...
• die Körperstrafe (n.) , {Recht}
  عقوبة بدنية {قانون}
  mehr ...
• die körperliche Eignung
  اللياقة البدنيّة
  mehr ...
• körperliche Gegenstände Pl.
  المواد البدنية
  mehr ...
• die Körperkraft (n.)
  القوة البدنية
  mehr ...
• die körperliche Verfassung
  الحالة البدنية
  mehr ...
• die körperliche Beeinträchtigung (n.) , {Med}
  إعاقة بدنية {طب}
  mehr ...
• das Bodyworkout (n.) , {Sport}
  تمارين بدنية {رياضة}
  mehr ...
• somatische Zelle (n.) , {Bio.}
  خليّة بَدَنيّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die körperliche Ertüchtigung
  اللياقة البدنيّة
  mehr ...
• das Fitnesscenter (n.)
  مركز للياقة البدنية
  mehr ...
• die Wassergymnastik (n.) , {Sport}
  رياضة بدنية ميائية {رياضة}
  mehr ...
• der Fitnesssalon (n.) , {Sport}
  صالون اللياقة البدنية {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• f) die Entwicklung von Computertechnologie, Druckerzeugnissen und Audiomaterialien fördern, welche die Veränderungen der körperlichen Leistungsfähigkeit und der Sehkraft bei älteren Menschen berücksichtigen;
  (و) التشجيع على تصميم تكنولوجيا حاسوبية ومواد سمعية وبصرية تأخذ في الاعتبار ما يحدث من تغيرات في القدرات البدنية وقوة الإبصار لكبار السن.
• Wenn Ökonomen in ihrem trockenen Jargon über das“ Humankapital” eines Landes sprechen, meinen sie in Wirklichkeitdie geistigen und physischen Fähigkeiten seiner Bewohner.
  وعندما يتحدث خبراء الاقتصاد بمصلحاتهم الجافة عن "رأس المالالبشري" في البلاد، فإن ما يقصدونه حقاً هو القدرات الإدراكيةوالمعرفية والبدنية لمواطنيهم.
• Meine Tagesdosis?
  يومياً 250 ملجم من الخضراء ،لتعزيز القدرة البدنية